15 giu 2021

AUSTRIA, DERBY EUROPEO (2020): CONDIZIONI SANITARIE

 NEUSTADT, CI SCHULZ 28/6 - 3/7 2021

Ecco le condizioni sanitarie per partecipare alla gara in Austria, pubblicate sulla piattaforma Showmanager. Le procedure richieste sono suddivise  per persone/cavalli.

ATTENZIONE: fino al 30 giugno

sono ammessi nel centro solo cavalieri, proprietari, groom, familiari. Dal 1 luglio (come da norme austriache) saranno ammessi nel Centro equestre anche visitatori/spettatori, che però dovranno sottostare sempre alle condizioni qui sotto indicate (per le persone). MASCHERINA sempre obbligatoria per tutti 

COVID-PERSONE: va seguita la procedura standard per il controllo degli ingressi in Austria (VEDI QUI) .  Quindi vaccino completato, certificato di guarigione o Tampone 72h (anche test antigeno 48h ma solo da certi Paesi). Vogliono il modulo compilato in inglese/tedesco, vedi qui : ATTENZIONE, FARSI COMPILARE (ANCHE ) IL MODULO IN INGLESE !!! (QUI) 

CAVALLI:  riporto qui sotto la richiesta originale cosi come scritta, fatela leggere  al vostro VET. Si parla genericamente di certificato di salute (a cura del Vet)

HORSE SANITARIES CONDITIONS All participating horses must have a liability insurance and must be free of infectious disease. The equide passport has to be shown at the registration office and deposited until the departure. A health certificate is required for foreign participants (Traces). 


QUI EUROPEAN DERBY